Tao Te Ching - Chapter 11 to 20
DaoXuanziChapter 11
三十辐,共一毂,当其无,有车之用。埏埴以为器,当其无,有器之用。凿户牖以为室,当其无,有室之用。故有之以为利,无之以为用。
A wheel needs thirty spokes, but the hole at the center lets the axle turn.
You shape clay into a bowl, but the empty space inside holds what matters.
Build walls with doors and windows — their openings make a house livable.
Solid forms create potential, but emptiness activates purpose.
What exists provides structure, what's missing makes it work.
Chapter 12
五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽;驰骋畋猎,令人心发狂;难得之货,令人行妨。是以圣人为腹不为目,故去彼取此。
Too much color dulls the eye, constant noise damages hearing, rich flavors numb the palate.
Thrill-seeking agitates the mind, rare treasures distort choices.
Therefore the wise focus on what sustains versus what stimulates — nourish the core, not the cravings.
True nourishment comes from subtraction, not accumulation.
Chapter 13
宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。
Anxiety stems from attachment: Fear of judgment traps you, obsession with safety enslaves you.
Why fear judgment?
Because you let external approval define your worth — its presence controls you, its absence crushes you.
Why fear loss?
Because you equate "self" with this fragile body — if you stop clutching personal identity, what can threaten you?
True leadership emerges
when you:
→ Transfer self-concern to universal care
→ Convert body obsession to collective stewardship
Only those who stop guarding "me" become trustworthy vessels for "we".
Chapter 14
视之不见,名曰夷;听之不闻,名曰希;搏之不得,名曰微。此三者不可致诘[1],故混而为一。其上不曒,其下不昧。绳绳兮不可名,复归于物。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍。迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有。能知古始,是谓道纪。
What cannot be seen is called hidden essence;
What cannot be heard is called silent truth;
What cannot grasped is called invisible thread.
These three cannot be dissected, blending into a single reality — not bright above, not dim below, an endless flow defying labels, returning to the source of all things.
It is a shape without form, a presence without substance — approach, and its beginning vanishes; follow, and its end retreats.
To grasp the timeless pattern that guides all existence — this is the art of living by the Way.
Understand this ancient root, and you hold the compass for navigating all moments.
Chapter 15
古之善为士者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容:豫兮若冬涉川,犹兮若畏四邻,俨兮其若客;涣兮若冰之将释,敦兮其若朴,旷兮其若谷;混兮其若浊。 孰能浊以澄?静之徐清;孰能安以久?动之徐生。保此道者不欲盈。夫唯不盈,故能敝而新成。
Ancient masters of life's flow moved through subtle currents too deep for labels. Let me sketch their essence through nature's lens:
Cautious as deer testing winter ice, attentive as owls sensing night's shift, grounded like roots holding mountain slopes.
Fluid as spring thaw awakening streams, simple as uncarved wood holding potential, open as canyons echoing wind's song, blended like soil nurturing seeds.
Transformation secrets:
→ Still waters settle silt naturally
→ Balanced motion sustains vitality
Those who follow this rhythm refuse overfilling — like autumn leaves making space for spring's tender green, they renew through wise release.
Chapter 16
致虚极,守静笃。万物并作,吾以观复。夫物芸芸,各复归其根。归根曰静,静曰复命。复命曰常,知常曰明。不知常,妄作凶。 知常容,容乃公,公乃全,全乃天,天乃道,道乃久,没身不殆。
The Art of Witnessing
Reach radical emptiness, guard absolute stillness.
Watch life's waves — birth, surge, fade — through the lens of eternal return.
Every leaf eventually falls back to nourish its roots. This homecoming is stillness; stillness restores life's rhythm; rhythm reveals cosmic law; knowing this law is true clarity.
Ignorance of this pulse breeds chaos.
But those who grasp it:
→ Expand (through acceptance)
→ Unify (through impartiality)
→ Wholeness (through integration)
→ Harmony (through alignment)
→ Timelessness (through surrender)
Merge with this current, and no danger touches your path — like a salmon swimming upstream knows each bend before the river shows it.
Chapter 17
太上,不知有之;其次,亲而誉之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。悠兮其贵言。功成事遂,百姓皆谓:「我自然」。
Leadership Spectrum
Ultimate leaders create systems where people feel self-governed → "Did the CEO even exist?"
Good leaders earn affection & applause → "We chose this path together"
Average leaders enforce through fear → "Better comply with the rules"
Failed leaders breed contempt → "This clown can't be serious"
Trust deficits create vicious cycles
The wise calibrate communication: fewer commands, more space.
When the work thrives, no one credits intervention — "Of course we succeeded, it's what we do naturally." (Like Google's 20% time where innovation flows from unleashed autonomy).
Chapter 18
大道废,有仁义;智慧出,有大伪;六亲不和,有孝慈;国家昏乱,有忠臣。
Warning Signs of a Fractured World
When true harmony fades, we invent "social justice"; when cleverness dominates, fake influencers rise.
Family bonds strain — suddenly "quality time" becomes a marketing slogan.
Nations spiral into chaos — then "heroic patriots" get reality TV shows.
These aren't virtues to celebrate, but symptoms begging repair.
Like labeling bandages as fashion accessories while the wound still bleeds — true healing begins when we stop glorifying the cure and fix the broken system.
Chapter 19
绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者以为文,不足。故令有所属:见素抱朴,少思寡欲,绝学无忧。
Detox Guide for Modern Souls
Stop idolizing "perfected wisdom" — Let go of engineered perfection, watch community bonds regenerate.
Cancel virtue signaling campaigns — Real compassion grows wild when moral billboards fall.
Abandon "smart" exploitation — No more eco-piracy disguised as progress, no more hunger for shiny traps.
These three detox steps are just the beginning. Now anchor in radical simplicity:
1. Wear life's raw texture (like moss embracing stone)
2. Quiet mental static (like forests after snowfall)
3. Unlearn to reclaim wonder (like rivers remembering their course)
True security blooms when we stop polishing survival into unsustainable art.
Chapter 20
唯之与阿,相去几何?美之与恶,相去若何?人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉! 众人熙熙,如享太牢,如春登台。我独泊兮,其未兆;沌沌兮,如婴儿之未孩; 累累兮,若无所归。众人皆有馀,而我独若遗。我愚人之心也哉!俗人昭昭,我独昏昏。俗人察察,我独闷闷。澹兮其若海,兮若无止。众人皆有以,而我独顽且鄙。我独异于人,而贵食母。
Digital Detox Manifesto
What's the real difference between "Liked your post!" and "Seen."?
Between filtered perfection and raw imperfections?
The crowd chases trends like Black Friday stampedes, climbing virtual ladders to pixelated castles.
But I choose:
→ Drift like a disconnected app
→ Stay hazy as a newborn's first breath
→ Wander like Wi-Fi searching for signal
They flaunt curated lives, I cherish digital silence.
They chase notifications, I delete accounts.
Call me analog relic in this 5G circus — My slow-mind processes what their AI misses.
While they monetize attention, I'm nourished by the Source — like a forest mushroom drawing life from unseen mycelium webs.